Seth Rogen เผยเหตุใดเขาถึงไม่ให้เสียง "ประหลาด" แก่ DK ในภาพยนตร์ Mario และใช้เสียงของเขาเอง

 "มันไม่ต้องการเสียงแปลก ๆ เพื่อให้มีประสิทธิภาพ"

ในภาพยนตร์ Super Mario Bros. ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้ Seth Rogen นักพากย์ Donkey Kong ใช้เสียงของตัวเองเพื่อบรรยายเป็นกอริลลาแทนการสร้างเสียง เขาทำ Seth Rogen ให้ดีที่สุด

Rogen พูดกับThe Hollywood Reporterเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาบอกว่าเขาไม่ได้คิดถึงการให้เสียงที่พิเศษหรือ "แปลก ๆ" แก่ DK แต่อย่างใด เขาแค่ทำเสียงของเขาเองเพราะมันสมเหตุสมผลกว่า

"นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่หนึ่งในบทบาทเหล่านั้น ดังนั้นบางครั้งก้แค่บางครั้ง แต่มันก็เกี่ยวกับไดนามิกมากกว่า มันเป็นไดนามิกของผู้ชายคนนี้ที่เกลียดมาริโอและติดอยู่กับเขา และสำหรับฉัน นั่นคือ ตลกดี ดังนั้นมันจึงไม่ต้องการเสียงแปลก ๆ เพื่อให้มีประสิทธิภาพ” โรเกนกล่าว

DK ไม่ใช้คำจริงในวิดีโอเกมส่วนใหญ่ แต่เลือกใช้เสียงกอริลลาที่หลากหลายแทน DK พูดในภาพยนตร์และเป็นการเดินทางที่แท้จริงเพื่อฟังนักแสดง Superbad และ นักแต่งทำนองร้องเพลงด้วยเสียงต่ำอันโด่งดังของเขา

คริส แพรตต์ พากย์เสียงมาริโอในภาพยนตร์ และเขาใช้สำเนียงเล็กน้อยเพื่อถ่ายทอดบทต่างๆ ในฐานะช่างประปาชาวอิตาเลียนที่โด่งดัง Keegan-Michael Key ผู้พากย์เสียงคางคก พยายามอย่างมากที่จะค้นหาเสียงของเขาสำหรับตัวละครนี้ โดยบอกว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นว่าเขากำลังดูดลูกโป่งสวรรค์

ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ซึ่งนำแสดงโดย Anya Taylor-Joy (Peach) และ Jack Black (Bowser) อยู่ในโรงภาพยนตร์แล้ว คาดว่าจะมีการเปิดตัวครั้งใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ โดยมีการคาดการณ์ว่าจะทำรายได้225 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกในช่วงสองสามวันแรก

ภาพยนตร์ Super Mario Bros. สามารถขึ้นชาร์ตเพื่อเป็นหนึ่งในภาพยนตร์วิดีโอเกมที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยมี Warcraft เป็นอันดับหนึ่งในปัจจุบัน (439 ล้านเหรียญสหรัฐ)